Cross-origin isolation required. The threaded WebAssembly build needs SharedArrayBuffer support.
Run the site from a server that sets Cross-Origin-Opener-Policy: same-origin and Cross-Origin-Embedder-Policy: require-corp.
For local testing with the Emscripten SDK run make serve or make serve-local.